EN 10217 Svařované ocelové trubky pro tlakové účely
Přehled
EN 10217je evropská norma specifikující řadusvařované ocelové trubky pro tlakové účely. Zahrnuje různé výrobní procesy (včetně ERW), jakosti oceli a požadavky na testování trubek určených pro dopravu vody, páry, plynu a jiných tlakových kapalin.
Klíčová struktura:Norma se dělí na7 dílů, z nichž každý pokrývá různé typy oceli a výrobní nuance.
Struktura dílu a rozsah
| Část | Titul | Klíčové typy ocelí / procesy |
|---|---|---|
| EN 10217-1 | Nelegované ocelové trubky se specifikovanými vlastnostmi při pokojové teplotě | P195, P235, P265. ERW a další procesy. |
| EN 10217-2 | Elektricky svařované trubky z nelegovaných a legovaných ocelí -se specifikovanými vlastnostmi při zvýšených teplotách | P195TR1/2, P235TR1/2, P265TR1/2.ERW je primární proces. |
| EN 10217-3 | Trubky z jemnozrnné legované oceli | P460NH, P275NH atd. Svařované a normalizované. |
| EN 10217-4 | Trubky z austenitické nerezové oceli | Různé 304, 316 stupňů. Svařované a rozpouštěcí žíhané. |
| EN 10217-5 | Nelegované a legované ocelové trubky svařované pod tavidlem -se specifikovanými vlastnostmi při zvýšených teplotách | Trubky SAW tlustší/větší průměr. |
| EN 10217-6 | Nelegované ocelové trubky svařované pod tavidlem -se specifikovanými nízkoteplotními vlastnostmi | Pro provoz při nízkých teplotách. |
| EN 10217-7 | Trubky z nerezové oceli | Duplex atd. |
Zaměření na ERW: EN 10217-1aEN 10217-2jsou nejdůležitější díly pro standardní tlakové trubky z uhlíkové oceli svařované elektrickým odporem (ERW).
Třídy a označení oceli (příklady z části 1 a 2)
| Označení stupně | Minimální mez kluzu (ReH), MPa | Typické použití / Poznámka |
|---|---|---|
| P195 | 195 MPa | Univerzální, nízký tlak. |
| P235 | 235 MPa | Společné pro vodu, páru, plyn. |
| P265 | 265 MPa | Aplikace s vyšším tlakem. |
| P195TR1, P235TR1, P265TR1 | Stejné jako výše | K použití až300 stupňů. |
| P195TR2, P235TR2, P265TR2 | Stejné jako výše | K použití až450 stupňů. |
Přípona „TR“ označuje trubky vhodné pro provoz za zvýšených teplot, se zaručenými pevnostními vlastnostmi při této teplotě.
Mechanické vlastnosti (příklad EN 10217-1)
| Vlastnictví | P195 | P235 | P265 |
|---|---|---|---|
| Mez kluzu (ReH) min, MPa | 195 | 235 | 265 |
| Pevnost v tahu (Rm), MPa | 320 - 480 | 360 - 510 | 410 - 570 |
| Min. Prodloužení (A), % | 25 | 23 | 22 |
Pevnost v tahu je definovaný rozsah, nikoli pouze minimální.
Chemické složení (maximální %, EN 10217-1)
| Živel | P195 | P235 | P265 |
|---|---|---|---|
| uhlík (C) | 0.13 | 0.16 | 0.20 |
| mangan (Mn) | 0.70 | 0.80 | 1.20 |
| fosfor (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 |
| síra (S) | 0.020 | 0.020 | 0.020 |
Poznámka: Přísnější limity S/P než mnoho norem ASTM.
Výrobní a ERW proces
Norma specifikuje požadavky na trubky vyrobené zpásek/deskapodlepodélné svařování. Pro ERW:
Materiál:Plynule litá, jemnozrnná{0}}ocel.
Formování:Tváření za studena z pásu/svitku.
Svařování: Vysokofrekvenční (HF) indukční nebo kontaktní svařování.
Zpracování svaru:Svar může býttepelně-zpracováno (normalizováno)ke zlepšení vlastností, zejména u jakostí určených pro provoz za zvýšených teplot (třídy TR).
Testování:Povinné ne{0}}destruktivní testování svarového švu.
Požadavky na testování a kontrolu
| Test | Standardní reference | Klíčový požadavek pro ERW |
|---|---|---|
| Hydrostatický test | EN ISO 10893-4 | Zkušební tlak vypočtený podle vzorce (min 50 bar). Trvání Větší nebo rovno 5 sekundám. Alternativní NDE povoleno. |
| Nedestruktivní test svaru | EN ISO 10893-5 (vířivý proud) nebo -10 (ultrazvuk) | 100 % délky svarupro tlakové trubky. |
| Zkouška tahem | EN ISO 6892-1 | Na vzorku z hotové trubky, příčně ke svaru. |
| Test zploštění | EN ISO 8492 | Na prstencovém vzorku přes svar. |
| Zkouška tvrdosti | EN ISO 6506-1 | Může být specifikováno, zejména pro třídy TR. |
| Vizuální a rozměrové | Řada EN 10246 | Povrchové vady, vnější průměr, tloušťka stěny, přímost. |
Typické rozměry a tolerance
| Parametr | Typický rozsah | Společné tolerance (podle EN ISO 1127) |
|---|---|---|
| Vnější průměr (D) | 10,2 mm až 711 mm (≈ ½" až 28") | Pro D Menší nebo rovno 101,6 mm: ±0,5 mm nebo ±0,75 % Pro D > 101,6 mm: ±1,0 % |
| Tloušťka stěny (y) | 1,0 mm až 25,0 mm | Obvykle: +15 %, -10 % nominální hodnoty |
| Délka | Náhodné nebo zadané délky | Možné až 24 m; tolerance délky řezu: +10 mm / 0 mm |
Oblasti použití
Trubky kotle a výměníku tepla(zejména známky TR)
Procesní potrubív chemických a petrochemických provozech
Vedení páry a kondenzátu
Hydraulické a pneumatické systémy
Vodovodní sítě(pitné a průmyslové)
Konstrukční aplikace pod tlakem(např. válce)
Srovnání se standardy ASTM
| Aspekt | EN 10217 (např. část 1) | Srovnatelný standard ASTM |
|---|---|---|
| Filozofie | Část integrovaného systému EN/ISO. | Specifikace samostatného produktu. |
| Označení stupně | Na základěMinimální výnos (Pxxx). | Na základěMinimální výnos (Xxx) nebo Grade Letter. |
| Temp. Hodnocení | Definovány explicitní stupně "TR". | Často implicitně nebo prostřednictvím doplňkových požadavků. |
| Síra/Phosfor | Typicky nižší maximální limity (např. P menší nebo rovno 0,025 %, S menší nebo rovno 0,020 %). | Často vyšší (např. P menší nebo rovno 0,035 %, S menší nebo rovno 0,035 % v A53). |
| Důraz na testování | Povinné100% svar NDE(EC nebo UT). | Hydrostatický test často primární; NDE může být alternativou. |
Materiálová certifikace a značení
Osvědčení:Trubky jsou obvykle dodávány sOsvědčení o kontrole 3.1.Bpodle EN 10204 poskytující konkrétní výsledky zkoušek pro danou šarži.
Povinné značenízahrnuje:
Jméno výrobce/ochranná známka
Standardní číslo (EN 10217-1)
Třída oceli (např. P235)
Velikost (OD x tloušťka stěny)
Teplotní číslo
Volitelné: „TR1“ nebo „TR2“, pokud je to možné.
Shrnutí
EN 10217je komplexní evropský rámec prokvalitní svařované tlakové trubky. Pro potrubí ERW,Část 1 (pokojová teplota)aČást 2 (zvýšená teplota)jsou klíčové. Jeho předností jsou integrované standardy materiálu/svařování, přísná kontrola nečistot a povinný svar NDE.
Je široce přijímán v evropských a mezinárodních projektech, které se řídí směrnicemi pro tlaková zařízení (PED). Při zadávání zdrojů uveďte správnéČást, jakost (např. P235TR2)a vyžadovánozkušební certifikátje zásadní pro dodržování.
