EN10219 Strukturální duté profily tvářené za studena - Objasnění procesu svařování
Je důležité začít s objasněním klíče:EN10219 pokrývá předevšímformované za studena-konstrukční duté profily.Zatímco podélný šev těchto částí je skutečně svařen,primární svařovací proces specifikovaný v normě je vysokofrekvenční{0}}svařování (HFW)pro kruhové průřezy a podobné metody pro čtvercové/obdélníkové průřezy,ne svařování pod tavidlem (SAW).
Však,Trubky LSAW lze vyrábět podlemateriál a požadavky na testovánínormy EN10219, zejména pro silnější stěny nebo specifické projektové specifikace. V tomto kontextu se jedná o „za studena-formované potrubí LSAW podle EN10219“.
1. Standardní rozsah: EN10219-1 & EN10219-2
Část 1: EN10219-1:Technické dodací podmínky.
Část 2: EN10219-2:Tolerance, rozměry a průřezové vlastnosti pro čtvercové, obdélníkové a kruhové duté průřezy vyrobené zformované za studena-svařovaná ocel.
Klíčový výrobní rozdíl od EN10210:
EN10210: Hot-hotovo(tvarované a případně svařované při vysoké teplotě, často normalizované).
EN10219: Tvarované za studena-(vytvořeno při teplotě okolí z pásu nebo desky, poté svařeno). To ovlivňuje tolerance, zbytková napětí a dostupné velikosti.
2. Třídy oceli a mechanické vlastnosti
Norma definuje třídy oceli na základě minimální meze kluzu a rázové houževnatosti. Třídy jsou podobné, ale ne totožné s EN10210.
Tabulka 1: Běžné třídy oceli a mechanické vlastnosti (EN10219-1)
| Třída oceli | Minimální mez kluzu (ReH) MPa | Pevnost v tahu (Rm) MPa | Minimální prodloužení (A₅) % | Rázová houževnatost (KV) | Typický proces |
|---|---|---|---|---|---|
| S235JRH | 235 | 360 - 510 | 21 | 27 J při +20 stupni | Tvářené za studena, HFW |
| S275J0H | 275 | 410 - 560 | 20 | 27 J při 0 stupních | Tvářené za studena, HFW |
| S275J2H | 275 | 410 - 560 | 20 | 27 J při -20 stupních | Tvářené za studena, HFW |
| S355J0H | 355 | 470 - 630 | 20 | 27 J při 0 stupních | Tvářené za studena, HFW |
| S355J2H | 355 | 470 - 630 | 20 | 27 J při -20 stupních | Tvářené za studena, HFW |
| S355K2H | 355 | 470 - 630 | 20 | 40 J při -20 stupních | Tvářené za studena, HFW |
| S460NH/NLH* | 460 | 550 - 720 | 17 | 40 J při -20 stupních / -50 stupních | Často LSAW+Normalized |
Poznámky:
J0, J2, K2:Určete energii nárazu a testovací teplotu (+20 stupňů , 0 stupňů , -20 stupňů ).
H:Označuje "dutý řez".
*Stupně jako S460NH/NLH:K dosažení těchto vyšších pevností s dobrou houževnatostí po tváření za studena-výrobní postup často zahrnuje použití normalizované desky, tváření a následné použitíLSAWpro podélný šev, po kterém následuje případné tepelné zpracování po-svaření. Zde LSAW zapadá do rozsahu EN10219.
3. Rozměry a tolerance pro kruhové duté profily (CHS)
Tváření za studena-umožňuje užší rozměrové tolerance ve srovnání s hotovými výrobky za tepla-.
Tabulka 2: Rozsah velikostí a tolerance pro CHS-formovaný za studena (extrakt)
| Vnější průměr (D) mm | Typická tloušťka stěny (t) Rozsah mm | Tolerance na průměr (na jakémkoliv-průřezu) | Tolerance na tloušťku stěny |
|---|---|---|---|
| 21.3 - 168.3 | 1.0 - 8.0 | ± 0,5 mm (D Menší nebo rovno 40 mm) až ± 0,75 % D | Typicky ± 10 % nominálního „t“ |
| > 168.3 - 457 | 2.0 - 12.5 | ± 0,75 % D | Typicky ± 10 % nominálního „t“ |
| > 457 - 1200* | 4.0 - 16.0+ | ± 0,75 % D nebo dle dohody | Typicky ± 10 % nebo dle dohody |
*Poznámka: Velikosti nad ~457 mm jsou méně obvyklé pro klasické tváření za studena-a mohou zahrnovat hybridní LSAW přístup.*
4. Výrobní postup pro "EN10219 LSAW potrubí"
Pro větší průměry/silnější stěny by postup byl:
Materiál:Tvářeno za studena-z normalizovaného ocelového plechu (např. EN10025 S460NL).
Formování:Deska je za studena-formována (např. procesem UOE) do válce.
Svařování:Podélný šev je svařen pomocíSvařování pod tavidlem (SAW)pro vynikající kvalitu svaru a penetraci do silného materiálu.
Po-ošetření svaru:Oblast svaru může být normalizována nebo -uvolněno napětí celého potrubí, aby se obnovily vlastnosti.
Testování:Poté je testován a kontrolován podle požadavků EN10219-1.
5. Klíčové srovnání: EN10210 LSAW vs. EN10219 LSAW
| Funkce | EN10210 (typické LSAW) | EN10219 (Tvářeno za studena -+ možné LSAW) |
|---|---|---|
| Primární proces | Hot-dokončeno, Normalizováno | Tvarované za studena- |
| Typický švový svar | Svařování pod tavidlem (SAW) | Vysokofrekvenční svařování- (HFW)neboSAW |
| Kvalita povrchu | Mlýnské měřítko, hrubší | Hladší, lepší povrchová úprava |
| Tolerance | Standardní (širší) | Těsnější(zejména na průměru/ovalitě) |
| Zbytkový stres | Nižší (kvůli horkému-dokončování/normalizaci) | Vyšší (kvůli tváření za studena-) |
| Společné známky | S355J2H, S355NH | S355J2H, S355K2H, S460NH |
Závěr
ZatímcoEN10219 je v zásadě standardem pro za studena-formované svařované duté profily, použitíPodélné svařování pod tavidlem (LSAW)je platnou a někdy specifikovanou výrobní metodou v jejím rámci, zejména pro:
Třídy vyšší pevnosti (S460 a vyšší).
Aplikace vyžadující ověřenou integritu svaru na silnějších stěnách.
Projekty specifikující tolerance tváření za studena-, ale kvalitu svarů SAW.
Proto můžete mít"LSAW potrubí vyrobené podle EN10219"který kombinuje rozměrovou přesnost tváření za studena-s robustní kvalitou svaru procesu pod tavidlem.
