DIN 17100 ST37-2 oboustranné svařování pod tavidlem (DSAW) ocelové trubky
Základní přehled
DIN 17100 ST37-2 ocelová trubka DSAW (oboustranně svařovaná pod tavidlem)je svařovaná trubka o velkém{0}}průměru vyrobená z nízkouhlíkové konstrukční oceli splňující staženou německou normuDIN 17100. Označení "ST37-2" udává minimální mez kluzu235 MPa (34 000 psi)pro tloušťky menší nebo rovné 16 mm, takže je vhodný pro obecné konstrukční a nízkotlaké-aplikace, kde není vyžadována vysoká pevnost [cit:1, citace:2, citace:3].
Důležitá poznámka: Byla platná norma DIN 17100staženo od roku 2004a nahrazeny evropskou normouEN 10025-2. Přímý moderní ekvivalent ST37-2 jeS235JR (číslo materiálu 1.0038). Pro nové projekty se doporučuje místo toho specifikovat S235JR.
Název Vysvětlení
| Část | Význam |
|---|---|
| RÁMUS | Německý institut pro normalizaci (Deutsches Institut für Normung) |
| 17100 | Standardní specifikace pro za tepla-válcované výrobky z-nelegovaných ocelí (staženo v roce 2004) |
| ST37-2 | Třída oceli: "ST"=Stahl (ocel), "37"=třída pevnosti v tahu (přibližně . 370 MPa), jakost "-2"=s požadavky na rázovou houževnatost |
| DSAW | Oboustranné-svařování pod tavidlem – používají se vnitřní i vnější svary; svařovací oblouk je během svařování ponořen do zrnitého tavidla |
| Také známý jako | LSAW (Longitudinal Submerged Arc Welded) – když svar probíhá podélně podél trubky [citace:4, citace:5] |
Klíčové specifikace
| Atribut | Popis |
|---|---|
| Materiál Standard | DIN 17100 (staženo; nahrazeno EN 10025-2) |
| Třída oceli | ST37-2 – Minimální mez kluzu 235 MPa (pro tloušťku menší nebo rovnou 16 mm) [citace:1, citace:2] |
| Moderní ekvivalent | S235JR (1,0038)podle EN 10025-2:2004 |
| Typ materiálu | Nízkouhlíková nelegovaná -konstrukční ocel |
| Výrobní proces | DSAW (dvoustranné{0}}svařování pod tavidlem) / LSAW (podélné svařování pod tavidlem) [citace:4, citace:5] |
| Metody tváření | JCOE(progresivní J-C-O formování) popřUOE(U-ing, O-ing, Expanding) |
| Rozsah velikostí | 219 mm až 1625 mm(cca . 8" až 64") OD – typické pro DSAW [citace:1, citace:3, citace:5] |
| Tloušťka stěny | 6,35 mm až 60 mm (až 75 mm pro speciální aplikace) [citace:3, citace:5] |
| Délka | standardně 2 m až 18 m; k dispozici až 32 m [citace:3, citace:5] |
| Konec Dokončí | Hladké konce, zkosené konce (úhel zkosení 30 stupňů) |
Chemické složení (DIN 17100 ST37-2)
| Živel | Maximální % (pro tloušťku) | Poznámky |
|---|---|---|
| uhlík (C) | menší nebo rovno 0,17 % (t menší nebo rovno 16 mm); Menší nebo rovno 0,20 % (t > 16 mm) | Nízký obsah uhlíku pro dobrou svařitelnost [citace:1, citace:2, citace:3] |
| fosfor (P) | 0.050% | Kontrolováno na svařitelnost [citace:1, citace:2, citace:3] |
| síra (S) | 0.050% | Kontrolováno na tuhost [citace:1, citace:2, citace:3] |
| dusík (N) | 0.090% | Kontrolováno [citace:1, citace:2, citace:3] |
Mechanické vlastnosti (DIN 17100 ST37-2)
Mez kluzu (min) [citace:1, citace:2, citace:3]
| Tloušťka (mm) | Mez kluzu (MPa) |
|---|---|
| Menší nebo rovno 16 | 235 |
| 16 < t Menší nebo rovno 40 | 225 |
| 40 < t Menší nebo rovno 63 | 215 |
| 63 < t Menší nebo rovno 80 | 205 |
| 80 < t Menší nebo rovno 100 | 195 |
| Větší nebo rovno 100 | 185 |
Pevnost v tahu [citace:1, citace:2, citace:3]
| Tloušťka (mm) | Pevnost v tahu (MPa) |
|---|---|
| Menší nebo rovno 3 | 360-510 |
| 3 < t Menší nebo rovno 100 | 340-470 |
Další vlastnosti
| Vlastnictví | Hodnota |
|---|---|
| Prodloužení | Liší se podle tloušťky (obvykle 18–22 %) |
| Charpyho dopad | 27 J při 0 stupních (typické pro -2 stupeň kvality) |
ST37-2 vs. moderní ekvivalenty
| Historický stupeň | Moderní ekvivalent | Norma | Klíčový rozdíl |
|---|---|---|---|
| ST37-2 | S235JR (1,0038) | EN 10025-2:2004 | S235JR má přísnější limity P/S |
| ST37-2 | Q235B | 700 GB/T | čínský ekvivalent |
| ST37-2 | A36 | ASTM | Ekvivalent v USA (o něco vyšší pevnost) |
*Poznámka: ST37-2 je podobný S235JR, ale S235JR má přísnější kontroly na fosfor a síru (0,035 % oproti . 0.050 %).*
Výrobní proces DSAW/LSAW
Oboustranné svařování v ponorném oblouku (DSAW), známé také jako Longitudinal Submerged Arc Welding (LSAW), je vysoce-účinný proces používaný především pro ocelové trubky velkých-průměrů [cit:4, citace:5].
Popis procesu
Svařovací oblouk je ponořen do zrnitého tavidlapři svařování, chrání svar před atmosférickou kontaminací
Jsou vyžadovány vnitřní i vnější svary, obvykle prováděné v samostatných procesech
Oddělené svary spotřebují část druhého, což má za následek ajeden vysoce kvalitní svar-nuget
Metody tváření
| Metoda | Popis | Typické průměry |
|---|---|---|
| JCOE | Progresivní kroky tvarování J-C-O (tvar J-tvar → C-tvar → tvar O-), rozšířené po svařování | 406-1626 mm (16"-64") |
| UOE | Plech lisovaný do tvaru U-, poté do tvaru O-, po svařování expandovaný | 508-1118 mm (20"-44") |
Kroky procesu
Výběr talíře– Ocelové plechy splňující požadavky DIN 17100 ST37-2
Příprava okraje– Hrany jsou zkosené, aby vytvořily drážku ve tvaru V-
Tváření– Ocelové plechy jsou tvarovány do válcových tvarů pomocí lisů JCOE nebo UOE
Tack Welding– Tvarované desky jsou přichyceny-svařením, aby si zachovaly tvar
Dvojité svařování pod tavidlem– Trubkový šev svařený na vnitřním i vnějším povrchu
Studená expanze– Potrubí lze rozšířit až o 1,5 % pro dosažení konečného vnějšího rozměru
Ultrazvukové testování– Kontrola švů nepřetržitou ultrazvukovou automatickou detekcí vad
Zkouška hydrostatického tlaku– Každá trubka prochází zkouškou hydrostatickým tlakem
Dokončování– Konečné zpracování, zkosení, nátěr a značení podle specifikací
Rozměrové specifikace
| Parametr | Rozsah / Tolerance |
|---|---|
| Vnější průměr | 219 mm až 1625 mm(8" až 64") – typický rozsah DSAW [citace:3, citace:5] |
| Tloušťka stěny | 6,35 mm až 60 mm (až 75 mm pro speciální aplikace) [citace:3, citace:5] |
| Tolerance průměru | ±0,75 % specifikované OD (typické) |
| Tolerance tloušťky stěny | +15 % / -12,5 % nominální hodnoty (typické) |
| Délka | standardně 2 m až 18 m; k dispozici až 32 m [citace:3, citace:5] |
Typická velikostní dostupnost:
| OD (palce) | Vnější průměr (mm) | Rozsah tloušťky stěny (mm) |
|---|---|---|
| 16" | 406 | 6.0 - 14.0 |
| 20" | 508 | 6.0 - 16.0 |
| 24" | 610 | 6.0 - 18.0 |
| 30" | 762 | 7.0 - 21.0 |
| 36" | 914 | 8.0 - 24.0 |
| 40" | 1016 | 8.0 - 26.0 |
| 48" | 1219 | 9.0 - 28.0 |
| 56" | 1422 | 10.0 - 29.0 |
| 60" | 1524 | 10.0 - 29.0 |
| 64" | 1626 | 10.0 - 30.0 |
Požadavky na testování a kontrolu
| Typ testu | Požadavek | Poznámky |
|---|---|---|
| Chemická analýza | Na šarži tepla | Ověřuje limity složení podle DIN 17100 |
| Zkouška tahem | Za los | Ověřuje kluz a pevnost v tahu |
| Test zploštění | Požadovaný | Kontroluje tažnost a integritu svaru |
| Test ohybu | Požadovaný | Ověřuje integritu svaru |
| Charpyho nárazový test | Při specifikaci | Pro aplikace s nízkou teplotou- |
| Hydrostatický test | Každá trubka | Ověření integrity tlaku |
| Ultrazvuková kontrola | 100% svarový šev | Nepřetržitá automatická detekce chyb |
| X-kontrola | Pro "T" spoje | Tam, kde pásové tupé svary protínají spirálové švy |
| Rozměrová kontrola | 100% | Podle standardních tolerancí |
| Osvědčení o zkoušce mlýna | EN 10204 Typ 3.1B | Dodáváno s úplnými výsledky testů |
Běžné aplikace
| Aplikace | Popis |
|---|---|
| Pozemní inženýrství | Stavební skelety, sloupy, vazníky pro průmyslové závody, sklady [citace:1, citace:2] |
| Pilování základů | Trubkové piloty pro zakládání staveb a podzemní inženýrství |
| Převod nízkotlaké kapaliny- | Vodovody, plynovody a ropovody (ne-kritické) |
| Stavební aplikace | Všeobecné konstrukční účely, kde není vyžadována vysoká pevnost |
| Stavba vozidel a lodí | Inženýrské konstrukce ve vozidlech a lodích [citace:1, citace:2] |
| Tlakové nádoby | Nízkotlaké -nádoby (s vhodnou konstrukcí) |
| Infrastrukturní projekty | Podpěry tunelů, opěrné zdi, dálniční stavby |
Mezinárodní aproximace
| Norma | Ekvivalentní stupeň | Poznámky |
|---|---|---|
| EN 10025-2 | S235JR (1,0038) | Přímý moderní ekvivalent |
| 700 GB/T | Q235B | čínský ekvivalent |
| ASTM | A36 | Podobná mez kluzu (250 MPa) |
| JIS G3101 | SS400 | Japonský ekvivalent |
| BS 4360 | Třída 43 | Historický britský ekvivalent |
Klíčové výhody
| Výhoda | Popis |
|---|---|
| Dobrá svařitelnost | Nízký obsah uhlíku (méně než nebo rovný 0,20 %) zajišťuje vynikající svařitelnost |
| Hospodárný | Cenově-efektivní volba pro obecné konstrukční aplikace |
| Možnost velkého průměru | DSAW vyrábí trubky od 8" do 64" vnějšího průměru – ideální pro aplikace s velkým-průměrem |
| Vysoká integrita svaru | Oboustranné-svařování vytváří jediný-kvalitní svar se 100% kontrolou UT |
| Dobrá tvarovatelnost | Vhodné pro ohýbání za studena, lemování a tvarování bez praskání |
| Široce dostupné | Běžně skladováno čínskými a evropskými výrobci [citace:1, citace:2, citace:3] |
| Osvědčený výkon | Desetiletí úspěšného použití ve stavebních aplikacích |
Důležité úvahy
1. Standardní stav
Byla platná norma DIN 17100staženo od roku 2004a nahrazeno EN 10025-2 . U nových projektů uveďteS235JRmísto toho.
2. Moderní ekvivalent
Přímý moderní ekvivalent ST37-2 jeS235JR (1,0038)podle EN 10025-2:2004 .
3. Porovnání síly
ST37-2 není tak pevný jako typický ASTM A36, ale je široce používán v každodenních aplikacích, kde nejsou nutné vysoké požadavky na pevnost.
4. Je vyžadována úplná specifikace
Kompletní objednávka musí obsahovat:
Materiál Standard: DIN 17100 ST37-2 (nebo moderní ekvivalent EN 10025-2 S235JR)
Výrobní proces: DSAW / LSAW
Rozměry: OD x WT, Délka
Konec Dokončit: Hladký nebo zkosený
Povlak: Podle potřeby
5. Omezení velikosti
Výroba DSAW pro ST37-2 je obvykle dostupná odVnější průměr 8" až 64".[citace:3, citace:5]
Menší průměry (pod 8") se typicky vyrábějí metodou ERW nebo bezešvými metodami
6. Možnosti povlakování
Trubku DSAW lze dodat s různými povlaky pro ochranu proti korozi:
3LPE (3vrstvý polyetylén)– pro podzemní potrubí
FBE (Fusion Bonded Epoxid)– pro ropovody a plynovody
Lak / olej proti rzi-– dočasná ochrana
Bitumenový nátěr– pro podzemní provoz
Černý olejový nátěr– standardní frézovací úprava
7. Kontrola třetí-strany
Dostupné inspekční služby zahrnují SGS, BV, Lloyds, TUV
8. Svařitelnost
Nízký obsah uhlíku (méně než nebo rovný 0,20 %) zajišťuje vynikající svařitelnost
Vhodné pro všechny standardní metody svařování (SMAW, GTAW, GMAW, SAW)
U většiny tlouštěk není potřeba žádné tepelné zpracování po-svaření
9. Minimální objednané množství
Typické MOQ: 3 tuny
Větší objednávky dostupné od výrobců
10. Dodací lhůta
Skladové položky: 3-7 dní po zaplacení
Vlastní velikosti: 20-30 dní po potvrzení objednávky
Shrnutí
DIN 17100 ST37-2 oboustranná ocelová trubka svařovaná pod tavidlem (DSAW)je standardní produkt pro velké-průměrové konstrukční a nízkotlaké-aplikace podle nyní-staženého německého standardu. S minimální mezí kluzu235 MPa (34 000 psi)a pevnost v tahu340-510 MPa, tento materiál nabízí nákladově-efektivní řešení pro obecné stavební inženýrství, kde není vyžadována vysoká pevnost.
Klíčové vlastnosti:
Materiálový standard: DIN 17100 ST37-2 (staženo; nahrazeno EN 10025-2 S235JR)
Moderní ekvivalent: S235JR (1,0038)
Nízký obsah uhlíku(méně než nebo rovno 0,20 %) zajišťuje vynikající svařitelnost
Výroba DSAWvyrábí trubky zVnější průměr 8" až 64".s tloušťkou stěny až60 mm[citace:3, citace:5]
Oboustranné-svařovánívytvoří jeden vysoce kvalitní-nuget svaru
Tváření JCOE nebo UOEmetody zajišťují přesnou rozměrovou přesnost
100% ultrazvuková kontrolasvarový šev zajišťuje kvalitu
Ekonomická volbapro obecné konstrukční aplikace
Mezi běžné aplikace patří:
Všeobecné pozemní stavitelství (rámy budov, sloupy, vazníky)
Pilotové základy pro budovy
Nízkotlaká kapalinová převodovka (voda, plyn, olej)
Stavba vozidel a lodí
Infrastrukturní projekty
Při objednávce uveďte:DIN 17100 ST37-2 (nebo EN 10025-2 S235JR pro nové projekty), DSAW (oboustranné svařování pod tavidlem), rozměr (vnější průměr x WT), délka, konečná úprava (hladký/zkosený), požadavky na povlak a zkušební certifikát frézování podle EN 10204 Typ 3
Důležitá poznámka:U nových projektů se důrazně doporučuje specifikovat moderní ekvivalentEN 10025-2 S235JRmísto stažené normy DIN 17100 ST37-2 .
