FAQ specifikace API 5L: Stupně, úrovně PSL a požadavky

Co pokrývá specifikace API 5L

Specifikace API 5L je vydaná American Petroleum Institute a stanovuje požadavky na dvě úrovně specifikace produktu pro bezešvé a svařované ocelové trubky používané v potrubních dopravních systémech v ropném průmyslu a průmyslu zemního plynu. Definuje třídy oceli, limity chemického složení, požadavky na mechanické vlastnosti, rozměrové tolerance, kontrolní a zkušební režimy, značení a dokumentaci. Specifikace je technicky v souladu s ISO 3183 a v Číně je odpovídající národní norma GB/T 9711, která používá stejné označení třídy L.

PSL1 a PSL2: dvě úrovně specifikace produktu

Úroveň specifikace produktu určuje, kolik testování a kolik chemické kontroly potrubí obdrží. PSL1 je základní úroveň: složení a mechanické vlastnosti jsou kontrolovány, platí režim rutinní kontroly a trubka je určena pro standardní potrubní provoz. PSL2 je vylepšená úroveň: jsou zpřísněny limity fosforu a síry, ukládá se maximální uhlíkový ekvivalent, je omezen kombinovaný obsah niobu, vanadu a titanu, je povinné testování nárazem Charpy V-notch a svarový šev svařované trubky je zkoumán po celé délce nedestruktivními metodami. PSL2 je specifikováno vždy, když bude linka provozována při vysokém tlaku, v zemi s nízkou teplotou, na moři nebo v jakémkoli provozu, kde musí být prokázána odolnost proti křehkému lomu.

Označení jakosti a metrické ekvivalenty

Typy potrubí jsou pojmenovány buď podle minimální meze kluzu v tisících psi s použitím předpony X, nebo podle označení L v megapascalech. Tyto dva systémy popisují stejné třídy pevnosti a lze je zaměnitelně použít v objednávce, pokud je označení uvedeno konzistentně.

Třídy od X42 výše jsou k dispozici pod oběma úrovněmi specifikace produktu, zatímco nejvyšší třídy jsou běžně dodávány pouze pro PSL2. Uvedené hodnoty jsou minimální požadavky specifikace; skutečné certifikáty mlýna uvádějí naměřené výsledky, které musí spadat do přípustných rozsahů pro jakost.

Výrobní trasy a dodací podmínky

Specifikace pokrývá bezešvé trubky vyrobené propichováním a válcováním plného předvalku a tři skupiny svařovaných trubek: elektrické odporové nebo vysokofrekvenční svařované trubky pro menší průměry, podélné svařované trubky pod tavidlem pro tlustostěnné trubky o velkém průměru a spirálově svařované trubky pod tavidlem pro vedení s velkým průměrem, kde by šířka cívky jinak omezovala průměr. Dodací stav musí být uveden při objednávce a může být válcovaný, normalizovaný válcovaný, normalizovaný, normalizovaný a temperovaný, kalený a temperovaný nebo termomechanicky válcovaný, s výběrem podle jakosti, tloušťky stěny a požadavku na houževnatost.

Požadavky na objednávku a kontrola

Uveďte množství, jakost nebo metrické označení, úroveň specifikace produktu, vnější průměr, tloušťku stěny a rozsah délek.

Uveďte výrobní cestu, dodací podmínky, konečnou úpravu potrubí a případné požadavky na povrchovou úpravu nebo obložení.

Uveďte doplňkové požadavky, jako je teplota při zkoušce nárazem a absorbovaná energie, limity tvrdosti pro kyselý provoz nebo dodatečné nedestruktivní zkoušky.

Dohodněte se na kontrolním režimu, zda je vyžadována kontrola třetí stranou a na dokumentech, které musí doprovázet expedici, včetně osvědčení o zkoušce mlýna a záznamů o rozměrech.

Potvrďte označení, které musí identifikovat výrobce, specifikaci, jakost, velikost, tepelné číslo a úroveň specifikace produktu.

FAQ

Otázka: Jaký je rozdíl mezi potrubím PSL1 a PSL2?
PSL2 je náročnější úroveň. Zpřísňuje limity pro fosfor a síru, zavádí limit uhlíkového ekvivalentu, omezuje součet niobu, vanadu a titanu, vyžaduje Charpyho V-zářezové rázové zkoušky a vyžaduje nedestruktivní kontrolu svarového švu po celé délce. PSL1 vyžaduje pouze základní složení, vlastnosti a běžnou kontrolu.

Otázka: Lze X60 a L415 používat zaměnitelně na dotaz?
Ano. Popisují stejnou pevnostní třídu, přičemž X60 uvádí minimální mez kluzu 60 000 psi a L415 uvádí 415 MPa. Použité označení musí být důsledně uvedeno na objednávce, certifikátu a označení potrubí.

Otázka: Na které materiály se specifikace vztahuje?
Specifikace se vztahuje na uhlíkové a uhlík-manganové oceli ve standardních jakostech a na vysokopevnostní mikrolegované potrubní třídy. Nejedná se o specifikaci pro nerezové, duplexní nebo niklové trubky, které se řídí vlastními normami.

Otázka: Je nárazové testování vždy vyžadováno?
Je povinný pro trubky PSL2 a pro určité tloušťky a jakosti a objednává se jako doplňkový požadavek pro trubky PSL1 určené pro provoz při nízkých teplotách. Zkušební teplota a minimální absorbovaná energie jsou dohodnuty ve fázi objednávky.

Otázka: Jak by mělo být potrubí chráněno proti korozi?
Běžné vnější nátěry jsou tavně pojené epoxidové a třívrstvé polyetylenové nebo polypropylenové, s cementovou maltou nebo epoxidovou výstelkou pro vodohospodářství. Katodická ochrana je normálně kombinována s nátěrem na podzemních vedeních a nátěrový systém je zvolen tak, aby vyhovoval podmínkám půdy a provozní teplotě.

Otázka: Pokrývá API 5L svařování trubky do potrubí?
Ne. Specifikace upravuje výrobu, kontrolu a značení samotné trubky. Svařování obvodu na místě je řízeno specifikací konstrukce potrubí, na kterou se projekt odvolává, jako je API 1104 nebo platný národní předpis.